Lua 5.3 and Lua 5.4 are similar enough that we can easily support both in LLDB. This patch adds support for building LLDB with both and updates the documentation accordingly.